The ACMA has looked at trends in gambling advertising during live sport on TV, radio and streamed online.